Prevod od "za prvi put" do Češki


Kako koristiti "za prvi put" u rečenicama:

Izvini, to je važilo samo za prvi put, a ona je to veæ uradila ranije veèeras, kod Antona.
Byla to jen jednorázová nabídka a už to dneska dělala u Antoina.
Stvarno si dobar za prvi put.
Na nováčka ti to fakt docela jde.
Mogao bi malo da popustim za prvi put?
Je to první přestupek, tak bysem moh přimhouřit oko.
Sjajno je igrao za prvi put.
Na to, že to bylo poprvé byl skvělý.
Ne, za prvi put, ja æu da vas odgurnem.
Poprvé do vás jen strčím. To bude stačit.
Nisam htio pretjerivati za prvi put.
Na poprvé jsem ji nechtěl moc přetěžovat.
Vidio sam Kiran za prvi put s ovim platformi.
Poprvé jsem Kiran viděl na tomhle nástupišti.
Poprilièno si dobra za prvi put.
Jde ti to celkem dobře na poprvé.
Usput, Blaine, nije loše za prvi put na terenu.
Mimochodem, Blainová, dobrá práce na poprvé v akci... Nejen moje.
Po prvi put sam se zaljubio... po prvi put mi je srce slomljeno. I to je grozno. Za prvi put sam...
Poprvé jsem se zamiloval, poprvé měl zlomené srdce, poprvé se zachoval čestně.
Slušajte, gospodine Podel, postoji vreme za prvi put.
Koukněte, pane Podelle, je to poprvé pro všechny.
I mislim za prvi put, ti i ja i znam gdje trebamo biti.
A myslím si, že poprvé, ty i já víme, kde je nás potřeba.
Za prvi put, najbolje da to bude netko koga ne poznaje.
Bylo by lepší, kdyby to poprvý byl někdo, koho nezná.
Dobra si bila, za prvi put.
Šlo to, na to že si to dělala poprvé.
I mislim da smo pogresili ili zakasnili za prvi put, i to stvara veliki pritisak na nas da bi nastavili.
A myslím, že jsme udělali chybu, když jsme se to snažili udržet v harmonii, a to na nás vyvíjelo šílený tlak, abychom pokračovali dál.
I moram da kažem, ja sam jako dobra za prvi put.
A musím se přiznat, že jsem na "poprvé" skvělá.
Da, mislio sam da bih za prvi put ili veæ štogod, pa, možda bih to obavio sam.
Napadlo mě, že bych na to první setkání s ním... měl jít asi sám.
Pa, za prvi put sam ulozio samo 75% snage.
Poprvé jsem jel tak na 75%.
To je 50% popusta za prvi put.
To je cena s 50% slevou pro nové zákazníky.
Pa, mislio sam da nije lepo za prvi put.
Jo, no, v tomto roce jsem se tak opravdu necítil.
Pa, minus za prvi put, zbog incidenta sa laktom, ali posle toga, plus.
Dobře, mínus za to první, vzhledem k tomu incidentu s loktem, ale pak už jenom plus.
To je relativno nizak rizik za prvi put.
Na první vraždu relativně málo riskoval.
Dobro je namešten za prvi put.
Na poprvé je to perfektně zařízené.
Mislim da si savršeno izabrala za prvi put.
To respektuji. Myslím, že sis pro poprvé vybrala dokonale.
Ovo je za prvi put kada smo se sreli.
Tohle ti dám za naše první setkání.
Bolje je da joj za prvi put poklonite nešto tradicionalnije.
Určitě, napoprvé se hodí osvědčená klasika.
Poklon kutija od Bo za prvi put sa Vilom.
Dobře, malá krabička pro poprvé s fae od Bo.
Na kraju, nije bilo loše za prvi put?
Nakonec to nebylo tak špatný na první den venku, co?
Reci da... reæi da si stidljiva i da želiš da ga zadržiš, samo za prvi put.
Pověz mu... pověz mu, že se stydíš a chceš si ho nechat, jen pro tentokrát.
Odlièno, super, gospodine Hitler. Za prvi put.
Na poprvé si vedete moc dobře, pane Hitlere.
Ovo je svakako noæ za prvi put u mnogim stvarima.
Určitě je noc dělání věcí poprvé.
Bio je dobar za prvi put.
Poprvé si tvůj kolega vedl dobře.
Ovo je za prvi put bilo stvarno sjajno.
To bylo skvělé lidi. Napo... Na první pokus, wow.
Mislim da si za prvi put dobila pravu meæavu.
Na poprvé to byla úplná vánice. To zas ne.
0.45450186729431s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?